Les étapes en détail
Ouvrir l'écran Commandes
Dans la caisse, cliquez sur Commandes, le bouton à côté de Caisse en haut de l'écran. Il n'y a pas de bouton « Rembourser » sur l'écran de vente : un remboursement part toujours de la vente d'origine.
Odoo 18Pas de bouton dans la barre : ouvrez le menu ☰ et choisissez Commandes.Retrouver la vente payée
L'écran s'ouvre sur le filtre Actif, qui ne montre que les commandes en cours. Ouvrez-le et choisissez Payé. Pour une vente plus ancienne, tapez dans Rechercher des commandes... le numéro du ticket ou le nom du client, puis choisissez le champ proposé.
Odoo 18Le filtre par défaut s'appelle Toutes les commandes actives. La liste a des en-têtes de colonnes et la date complète.Choisir l'article et la quantité
Cliquez sur la vente : ses lignes s'affichent à droite, sous le bandeau Sélectionner le ou les produits à rembourser et définir la quantité. Cliquez sur la ligne de l'article rapporté, puis cliquez encore dessus : chaque clic ajoute 1. La ligne affiche « 1 / 2 ». Vous pouvez aussi taper la quantité au pavé.
Odoo 19Un clic sélectionne seulement la ligne. Tapez la quantité au pavé : la ligne affiche À rembourser : 1.Odoo 18Comme en V19 : la ligne se sélectionne au clic et la quantité se tape au pavé (À rembourser : 1).Rendre l'argent
Cliquez sur Remboursement. Odoo crée une commande de retour, avec le même client et les mêmes prix, et ouvre directement le paiement. Le montant est négatif : -30,13 € pour une huile (24,90 HTVA + 5,23 de TVA). Cliquez sur Espèces, puis sur Valider. Le remboursement peut aussi passer sur un autre moyen de paiement de la caisse, par exemple Carte.
Odoo 18Après Remboursement, la commande de retour s'affiche sur l'écran de vente : cliquez sur Paiement pour arriver au paiement.Le stock et la vente d'origine
Si l'application Inventaire est installée (en Odoo 20, la caisse ne l'installe plus), Odoo crée à la validation une livraison de retour pour la ligne négative et la valide aussitôt : l'huile revient en stock sans autre geste. Sur la vente d'origine, la ligne affiche « 1 Remboursé ». L'écran de fin affiche Montant payé -30,13 € et propose Imprimer pour remettre un ticket au client.
Odoo 19Inventaire est toujours installé avec la caisse : la livraison de retour se crée et se valide d'office. L'écran de fin titre Remboursement initié et propose Imprimer le reçu complet.Odoo 18Inventaire est toujours installé avec la caisse : la livraison de retour se crée et se valide d'office. L'écran de fin affiche Paiement réussi, même pour un remboursement.
Ce qui change selon la version
| Odoo 20 | Odoo 19 | Odoo 18 | |
|---|---|---|---|
| Accès aux commandes | bouton Commandes | bouton Commandes | ☰ › Commandes |
| Filtre par défaut | Actif | Actif | Toutes actives |
| Choisir la quantité | clic = +1 | pavé | pavé |
| Après Remboursement | paiement | paiement | écran de vente |
| Écran de fin | Montant payé | Remboursement initié | Paiement réussi |