Personnaliser le devis PDF dans Odoo : logo, mise en page, conditions générales

Les étapes en détail

1. Ouvrir les paramètres généraux

   Dans Ventes, menu Configuration › Paramètres. Dans la colonne de gauche, cliquez sur Paramètres généraux.

2. Configurer la mise en page du document

   Dans le bloc Sociétés, repérez Mise en page du document et cliquez sur Configurer la mise en page du document. Une fenêtre s'ouvre, avec une page d'exemple qui change en direct. Choisissez l'Agencement, la police dans Texte, puis chargez votre Logo.

   Odoo 19Il n'y a pas de champ Tableaux : le dessin des tableaux fait partie de l'Agencement (Light, Boxed, Bold, Striped, Bubble, Wave, Folder). Un champ Arrière-plan propose Vide, Logo démo ou Personnalisé.
   Odoo 18Comme en V19 : pas de champ Tableaux, mais un Arrière-plan.

3. Régler couleurs, adresse et pied de page

   Les Couleurs sont calculées d'après le logo ; vous pouvez les changer à la main. Complétez Adresse, Slogan et Pied de page (TVA, IBAN, téléphone). Cliquez sur Continuer pour appliquer. Les noms d'agencement (Light, Bubble...) restent en anglais, même en français.

4. Ajouter vos conditions générales

   Allez dans Facturation (colonne de gauche), bloc Factures clients. Cochez Conditions générales par défaut. Choisissez Ajouter une note et tapez le texte, ou Ajouter un lien vers une page web. Enregistrez. Le texte est recopié dans le champ de conditions de chaque nouveau devis, sous les totaux.

5. Activer le générateur de devis PDF

   Dans les réglages de Ventes, bloc Devis & Commandes, la case Générateur de devis PDF ajoute des pages d'en-tête, des descriptions de produits et des pages de pied à votre devis. Cliquez ensuite sur En-têtes/Pieds de page (ou menu Configuration › En-têtes/Pieds de page) pour charger vos PDF.

   Odoo 18Même chemin, mais la liste n'a ni colonne Modèles de devis, ni colonne Ajouter par défaut.

6. Choisir les pages sur chaque devis

   Sur le devis, l'onglet Générateur de devis liste vos en-têtes, les documents des produits du devis et vos pieds de page. Chaque PDF se coche comme un bouton. Les documents réglés sur Ajouter par défaut sont déjà cochés sur les nouveaux devis. L'onglet n'existe que s'il y a au moins un document disponible.

   Odoo 19Même principe, mais le bloc d'un produit est titré Produit > nom de la ligne.
   Odoo 18Pas de case Ajouter par défaut : cochez les pages à la main sur chaque devis. Le titre des produits s'écrit comme en V19 et l'onglet se place après Produits optionnels.

7. Contrôler le résultat

   Envoyez le devis ou imprimez-le : le PDF assemble les en-têtes, les descriptions des produits, le devis, puis les pieds de page. Les PDF déjà envoyés ne bougent pas : refaites un envoi pour obtenir la nouvelle version.