La description des réponses enregistrées revient dans Odoo 19 et 20

Jusqu’à Odoo 18, une réponse enregistrée (ou réponse standardisée) avait trois champs : le raccourci, le texte inséré et une Description, où l’équipe notait quand l’utiliser. Odoo 19 a supprimé ce champ, la migration ne reprend pas son contenu, et Odoo 20 ne l’a pas rétabli. Canned Response Description le remet, sous le même nom, et l’affiche là où on choisit la réponse : dans les suggestions du message. Gratuit, pour Odoo 19 et 20, Community et Enterprise.

  • Gratuit
  • Odoo 19 · 20
  • Community & Enterprise
  • Odoo.sh

Trente réponses, aucun mode d’emploi

Depuis Odoo 19, seul le raccourci aide à choisir la bonne réponse.

Le contexte a disparu

« Seulement une fois le remboursement validé », « clients B2B uniquement » : ces consignes vivaient dans la description, qu’Odoo 19 ne montre plus.

Les données de la 18 perdues

La migration vers Odoo 19 ne reprend pas le contenu du champ : des années de consignes disparaissent de l’écran.

La mauvaise réponse part

Deux réponses de remboursement, deux réponses de retard : sans description, rien n’empêche d’envoyer la mauvaise au client.

Ce que fait Canned Response Description

Le champ de la 18, remis à sa place, et montré là où il sert le plus.

Partout où on gère les réponses

Liste (modifiable sur place), formulaire et kanban des réponses enregistrées, dans Discussion comme dans le menu du Helpdesk.

Dans les suggestions ::

En tapant :: dans un message, chaque suggestion montre sa description entre le raccourci et le texte : chatter, Discussion, Live Chat, Helpdesk. La 18 ne le faisait pas.

Cherchable

Quelques mots de la description dans la barre de recherche retrouvent la réponse.

Vos données de la 18 reviennent

Même nom technique et même type qu’en Odoo 18 : si la base migrée a gardé l’ancienne colonne, les descriptions réapparaissent telles quelles, sans script.

Aucune requête en plus

La description est lue dans la même requête que le raccourci et le texte : une seule, que vous ayez 2 ou 200 réponses.

Les droits standard

Qui peut modifier la réponse peut modifier sa description : les règles standard des réponses enregistrées s’appliquent au champ.

Suggestions ::raccourci du message Odoo avec la description de chaque réponse enregistrée entre le raccourci et le texte
Deux réponses de remboursement, deux de retard : la description dit laquelle convient, dans le message même.
Liste des réponses enregistrées Odoo 19 avec la colonne Description rétablie à côté du texte de substitution
La colonne Description revient dans la liste, modifiable sur place.

Aucun réglage

  1. Décrire vos réponses

    Discussion › Configuration › Réponses enregistrées : la colonne Description suit le texte de substitution. Notez quand utiliser chaque réponse.

  2. Choisir en écrivant

    Dans n’importe quel message, tapez :: et le début d’un raccourci : chaque suggestion affiche sa description.

  3. Retrouver une réponse

    Dans la liste, tapez quelques mots de la description dans la barre de recherche.

Questions fréquentes

Pas forcément. Odoo ne supprime jamais une colonne de lui-même : si votre base migrée l’a gardée, installez le module et les descriptions reviennent. Si elle a disparu, l’import standard les remet sans créer de doublons, à partir d’un export Odoo 18 (la marche à suivre est sur la fiche du module).
Non. Comme dans le standard, la suggestion filtre sur le raccourci ; la description aide à choisir. Pour chercher par description, utilisez la barre de recherche de la liste.
Non : la description arrive dans la même requête que le raccourci et le texte, quel que soit le nombre de réponses.
Non, comme en Odoo 18 : c’est un simple texte, écrit dans la langue de votre équipe.
Odoo 19 et 20, Community et Enterprise : le module ne dépend que de Discussion. Il est traduit en français, néerlandais, anglais, espagnol et allemand.
Non : Odoo Online n’accepte pas de modules tiers. Il fonctionne sur Odoo.sh et sur un serveur à vous.

D’autres champs ont disparu avec Odoo 19 ?

Dites-moi ce que vos équipes ne retrouvent plus : je vérifie dans le code ce que la mise à jour a retiré.